Au delà des voix, une grande part du travail du Son en tournage consiste à enregistrer «les bruits du monde». Ils sont indispensables aux films.
Sons de la nature, ambiances extérieures diverses, mais aussi bruits générés par les hommes : industriels, transports, armes.....harmonieux ou pas.
Ce travail de collecte est vite devenu une passion et comme le ferait un chasseur de papillons, je collectionne les sons depuis de nombreuses années. Je les enregistre, les écoute, les répertorie, les classe.... jusqu’à en avoir réuni plusieurs dizaines de milliers.
Originaire de Bretagne, j’ai commencé ma carrière sonore, dans une radio locale associative.
Mon intérêt pour le son m’a très vite emmenée vers le cinéma et la fiction TV, pour lesquels j’ai été Perchman pendant plus de 12 ans.
« les visiteurs» J.M. Poiret
«Have a Nice Night» Jeannot Szwarc
Magnifique métier, où l’on capte au plus près les voix des acteurs, pour rendre toute l’émotion de leur jeu.
Le perchman est un danseur qui aurait pour musique le texte des comédiens.
Il est les oreilles de l’ingénieur du son.
Mais il inter-agit avec tout le plateau. La mise en scène, les comédiens bien-sûr, mais aussi, avec l’équipe image, les décors, les costumes..... il ne doit jamais être vu ni entendu...
De sa compréhension du travail des autres, dépend souvent la qualité du sien.
Passionnant.....
«La montagne des diamants» Jeannot Szwarc
Cette sonothèque originale m’ a ouvert les portes d’un nouveau métier. Matière première idéale pour faire du montage son, je crée aujourd’hui les décors sonores des films. C’est avec le même enthousiasme que j’ai embrassé cette nouvelle carrière depuis 1998. En menant de front pendant plusieurs années, la prise de son en documentaires et le montage son.
«Marcellino, Pane & Vino » Luigi Comencini
Grâce à la confiance des metteurs en scène que j’ai croisés, je me suis confrontée à tous les «genres»: Films intimistes, d’ambiances, policiers, fantastiques, comédies, dessins animés, historiques.......
Chaque genre ayant ses codes sonores et ses nécessités allant de la plus grande discrétion au service du texte et des acteurs, à la plus grande surenchère pour faire rire ou faire peur.......
Au fil des montages sons, j’ai découvert le «Sound design». Véritable travail de création, de transformation des sons, à la limite de la musique, sans jamais en être vraiment.
Grâce aux outils virtuels, qui proposent en permanence de nouveaux traitements des sons, les possibilités sont infinies. Mais attention à ne pas se perdre.....
Avec Bruno Mercère aux «Studio Sledge»
Mixage «des mains de Roxana» Philippe setbon
Car si le montage son est un métier créatif - avec ou sans Sound design - il reste au service d’un film et d’un metteur en scène.
Il nécessite aussi de travailler avec les autres acteurs de la post-production : le monteur, le musicien, le bruiteur, le mixeur......
Tout aussi passionnant......
PARCOURS SONORE